Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Shiva Safaie-Mowlavi
Atividade Aberta (Einzelunternehmen / Trabalhador Independente)
NIF: 300127863
Varandas da Arrifana Apt. P
8670-111 Aljezur, Portugal
E-Mail: shivasafaiem@gmail.com

2. Überblick der Datenverarbeitungen

Diese Website setzt keine Cookies, keine Tracking-Pixel und keine Analyse-Tools ein. Alle Schriftarten werden lokal (self-hosted) bereitgestellt. Es werden keine Daten an Google, Facebook oder andere Werbenetzwerke übertragen.

Datenverarbeitungen finden ausschließlich in folgenden Kontexten statt:

• Bereitstellung der Website (Hosting über Vercel)
• Chat-Widget (Datenverarbeitung über eigenen N8N-Server)
• Kontaktaufnahme per E-Mail oder WhatsApp

3. Hosting

Diese Website wird bei Vercel Inc. (440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA) gehostet. Beim Aufruf der Website werden automatisch technische Daten (IP-Adresse, Browsertyp, Zeitpunkt des Abrufs) in Server-Logfiles gespeichert. Diese Daten sind für den technischen Betrieb erforderlich.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der stabilen Bereitstellung der Website).

Vercel verarbeitet Daten in den USA. Die Datenübermittlung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses, SCC) gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Vercel.

4. Chat-Widget

Auf dieser Website befindet sich ein Chat-Widget, über das Sie direkt mit uns kommunizieren können. Die Nutzung ist freiwillig und erfordert eine aktive Handlung Ihrerseits (Öffnen des Chat-Fensters und Eingabe einer Nachricht).

Verarbeitete Daten: Ihre Chat-Nachricht, eine zufällig generierte Session-ID (kein Cookie), Zeitstempel, Seitenkontext (welche Seite Sie besuchen).

Verarbeitung: Die Daten werden an unseren eigenen N8N-Automatisierungsserver gesendet, der bei Contabo GmbH (Aschauer Straße 32a, 81549 München, Deutschland) gehostet wird. Der Server befindet sich in Deutschland.

Datenspeicherung: Chat-Verläufe können in Google Sheets (Google LLC, USA) zwischengespeichert werden, um Anfragen nachverfolgen und beantworten zu können. Die Datenübermittlung an Google erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln (SCC). Daten werden nach Bearbeitung der Anfrage gelöscht, spätestens nach 90 Tagen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Kundenanfragen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen).

5. Kontaktaufnahme per E-Mail / WhatsApp

Wenn Sie uns per E-Mail oder WhatsApp kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

Bitte beachten Sie, dass WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.) eigene Datenschutzbestimmungen hat, auf die wir keinen Einfluss haben.

6. Cookies und Tracking

Diese Website setzt keine Cookies und keine Tracking-Technologien ein. Es werden keine Analyse-Tools (wie Google Analytics), keine Remarketing-Pixel und keine Social-Media-Plugins verwendet. Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich.

Schriftarten (Plus Jakarta Sans, Inter) werden lokal von unserem Server bereitgestellt — es erfolgt keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Font-Diensten.

7. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO) — Welche Daten wir über Sie gespeichert haben
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO) — Korrektur unrichtiger Daten
• Löschung (Art. 17 DSGVO) — Löschung Ihrer Daten
• Einschränkung (Art. 18 DSGVO) — Einschränkung der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) — Herausgabe Ihrer Daten in maschinenlesbarem Format
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO) — Widerspruch gegen die Verarbeitung

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: shivasafaiem@gmail.com

8. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Behörde in Portugal ist:

CNPD — Comissão Nacional de Proteção de Dados
Av. D. Carlos I, 134 - 1.º
1200-651 Lisboa, Portugal
Website: www.cnpd.pt

Alternativ können Sie sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes wenden.

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder Änderungen unseres Dienstes anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf dieser Seite verfügbar.